So, volume 03 is now officially finished.
It was an epic volume full of Elni feels. Man, I loved it. Probably the best volume so far.
I just love Elni!! Can’t wait for when her past gets exposed. I’m gonna cry waterfalls, I know it.
I also added the prologue to vol 04, since it was just one page.
I’m on a strange tsukitsuki spree atm, but nevertheless I think I will finish Shinanai Otoko c7 first.
Also, as I said in the previous post, I worked through volume 01. The first few pages of volume 01 I translated before I took a long break to read some other novels. That influenced me to translate the narration in past tense, which I hadn’t done so previously. I now changed the first part to past tense, so it matches the rest.