Okay, here we have a chapter I really enjoyed. I liked the other chapters of course, but this was really good. I fucking love the exchange in this chapter.
I think I’ll enjoy the title quite a bit when it keeps going like this.
On a different note, we have one major difference in this web version chapter.
As you may know, there’s also a manga adaption out. Ofc I had checked it out and a loli there is shown with short silver hair. BUT! In the web version she has silver hair reaching until her waist. Yes, that is what the text says.
I also checked the novel version and there she has short hair too. The text was changed to silver hair that reached until her shoulder.
Now what to do? Is it just a typo in the web version? “koshi” waist and “kata” shoulder aren’t really that similar that I would presume a type, but who knows.
Anyway, for now I’ll stick faithfully to the web version, meaning I’ll leave the hair LONG. If it’s really just a typo, her hair length should be short in the following chapters, we’ll see.
Just to be sure that all of you understand: I AM STICKING FAITHFULLY TO THE WEB NOVEL, NO MATTER WHAT’S WRITTEN THERE!
See you tomorrow.
Enjoy~
Thanks for the chapter.
And…
All hail long hair!
Thanks for the chapter. It was awesome!!!
Thanks for the chapter!!
Thousand thanks for the speedy release
a chapter a day keeps rlc away . not that gonna happen . anyway thanks
Glad to see you stick to the web novel; The manga adaption was likely changed by an editor and had little to do with what the author wanted.
Thank you for translating.
Thanks again~
Thanks for the chapter.
I really enjoyed it and I hope the next chapter has the same level of banter.
Damnit guys, you’re spoiling me too much. I might become dependent and start checking this website and keep refreshing and refreshing and refreshing and refreshing and refreshing and refreshing and refreshing and refreshing and refreshing and refreshing until I see an update. In other cases I might as well checking the comment section for news, start researching about the website until I find your online contacts in facebook and twitter and keep refreshing and refreshing and refreshing and refreshing and refreshing and refreshing and refreshing and refreshing and refreshing. If all else fails, I might resort to the occult and post your name on a website that only opens at midnight and takes -r-e-v-e-n-g-e- ehem i mean chapters from translators for a price.
tl;dr Great work guys. Thanks for the fast translation your group is doing. Keep it up (or else)
P.S. Its better to read the tl;dr since the rest of the post is bull (as long as you keep translating…jk)
Thanks for the chapter.
ty for the chapter
Thx for the translation
By the power of LOLI!!!, i see that the power of loli’s is impressive as always!!
How many chapters are you going to stuff on a page before you’ll make a 2nd one for this series or are you going to just put every single chapter ever TL’d on the same page? Because the current page is getting really huge.
Also I forgot to say this in my previous comment but thanks for the chapter good sir.
No clue yet if there’s a word limit for a single page.
But you can jump to the chapter with the index, so it shouldn’t matter anyway.
Thank You 🙂
PROzess is awesome! All hail PROzess!!!